Instituto Indigenista Interamericano - Publicaciones 2002-2003

PUBLICACIONES RECIENTES

Instituto Indigenista Interamericano

5595 8410 • 5595 4324 • 5595 3428
ininin@prodigy.net.mx
El precio de cada una de las publicaciones es de $20.00 USD + Gastos de envío

Julio de la Fuente: Carpeta VII, Mercados De Oaxaca
Por: Guillermo Espinosa Velasco, Narda Alcántara Valverde e Iván Orrala Barajas
México. Abril 2003
$20.00 USD

Julio de la Fuente: Carpeta VIII, Mercados de Oaxaca
Por: Guillermo Espinosa Velasco, Narda Alcántara Valverde e Iván Orrala Barajas
México, Mayo 2003.
$20.00 USD

Julio de la Fuente: Carpeta IX, Mercados de Oaxaca
Por: Guillermo Espinosa Velasco, Narda Alcántara Valverde e Iván Orrala Barajas
México, Mayo 2003.
$20.00 USD

Los materiales incluidos en estos tres Cd’s, provienen del trabajo que Don Julio de la Fuente realizó en los mercados de Oaxaca en el año 1941, para la investigación dirigida por el Prof. Bronislaw Malinowski. Comprenden el material contenido en las carpetas VII, VIII y IX de los documentos de Don Julio. Además incluye los índices de las carpetas VI, VII, VIII y IX, e índices temáticos generales de las mismas

Julio de la Fuente: Carpeta XXI, el alcohol en Chiapas.
Por: Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
México, Abril 2003
$20.00 USD

Los materiales incluidos en este disco provienen del trabajo que Don Julio de la Fuente realizó en el Estado de Chiapas, México, en los años 1950’s, como funcionario del Instituto Nacional Indigenista. Se refieren a la población, la distribución, la venta de productos derivados del alcohol, la supervisión que les correspondía hacer a las autoridades y a sucesos diversos relacionados, como asaltos y la aprehensión de productores. El CD contiene todo el material de la carpeta XXI de los documentos de Don Julio de la Fuente incluye el índice de contenido de la carpeta.

Colombia en el Archivo Histórico,1940-1949
Por: Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
México, Abril 2003
$20.00 USD

El Archivo Histórico del Instituto Indigenista Interamericano contiene apartados por países desde los años 40’s. En cada uno de éstos hay expedientes ordenados por personas e instituciones. El presente CD recoge los expedientes relacionados con Colombia que hasta la fecha se han encontrado en el Archivo, ordenados alfabéticamente. Corresponden a los años 1940 al 1968. los documentos de cada expediente de persona o institución se han ordenado cronológicamente.

Historia Antigua de México. De Francisco Saverio Clavijero
Por: Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
México, Marzo 2003
$20.00 USD

El ejemplar de esta joya bibliográfica de Don Francisco Javier Clavijero, cuya copia facsimilar en la edición de este CD se entrega al público, perteneció a la colección personal del señor Claude Erard Eldridge, hombre de vasta cultura, quien lo adquirió en el mercado de libros viejos de la ciudad de México. El señor heredó el ejemplar a su sobrino político Guillermo Espinosa Velasco, quien se convirtió en el depositario de la obra el 10 de marzo de 1975, día en que ocurrió el deceso del señor Erard.

El 10 de abril de 2002, al asumir el cargo de Director Honorario del Instituto Indigenista Interamericano, Espinosa resolvió que el I:I:I: hiciera la presente edición facsimilar de los dos tomos de la valiosa obra, y que se dedicara a la memoria del señor Erard.

Reportes sobre Comunidades Indígenas, México 1939
Por: Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
México, Abril 2003
$20.00 USD

Los materiales incluidos en este disco corresponden a los expedientes por estados de la República Mexicana, integrados por las respuestas a un cuestionario que el Jefe del Departamento de Asuntos Indígenas envió a sus subalternos en 1939. El CD incluye un índice de comunidades para las cuales se respondió el cuestionario, así como también el cuestionario mismo.

John Collier. Correspondencia con el III. 1940-1963
Por Samuel Cano Enríquez y Alma Rosa Rodríguez Rojo
México, Mayo 2003
$20.00 USD

Este CD contiene los expedientes del Archivo Histórico del Instituto Indigenista Interamericano, integrados por correspondencia del lapso 1940-1963 intercambiada principalmente entre John Collier y Manuel Gamio. La colaboración de estas dos personalidades del indigenismo fue de la mayor relevancia para el desarrollo de las políticas de los gobiernos, de todo el Continente, en materia indígena en ese periodo.

Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
América Indígena, Vol. I (1941), Vol. II (1942), Vol. III (1943). Facsímil de los originales y resúmenes de los artículos.
Instituto indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria.
Enero 2003
Las publicaciones del Instituto Indigenista Interamericano fueron un pilar de la acción institucional desde su creación. Fue un órgano de difusión de planteamientos académicos, de experiencias concretas, de propuestas de los pueblos indígenas y de revisiones bibliográficas. La revista permitió formar, mediante canjes, la rica biblioteca que tuvo la función de servir para la reflexión. El presente CD contiene las copias facsimilares de los originales, y un índice de artículos con resúmenes de los mismos, impreso en 1980 por el I.I.I., trabajo que fue entonces coordinado por el Dr. Elio Masferrer, y que ahora puede explorarse en formato Word.
El grabado de la portada es obra del Maestro Alfredo Zalce, según consta en los documentos incluidos en este CD.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
América Indígena, Vol. IV (1944), Vol. V (1945), Vol. VI (1946). Facsímil de los originales y resúmenes de los artículos.
Instituto indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria.
Enero 2003
Las publicaciones del Instituto Indigenista Interamericano fueron un pilar de la acción institucional desde su creación. Fue un órgano de difusión de planteamientos académicos, de experiencias concretas, de propuestas de los pueblos indígenas y de revisiones bibliográficas. La revista permitió formar, mediante canjes, la rica biblioteca que tuvo la función de servir para la reflexión. El presente CD contiene las copias facsimilares de los originales, y un índice de artículos con resúmenes de los mismos, impreso en 1980 por el I.I.I., trabajo que fue entonces coordinado por el Dr. Elio Masferrer, y que ahora puede explorarse en formato Word.
El grabado de la portada es obra del Maestro Alfredo Zalce, según consta en los documentos incluidos en este CD.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD
Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
América Indígena, Vol. VII (1947), Vol. VIII (1948), Vol. IX (1949), Vol. X (1950). Facsímil de los originales y resúmenes de los artículos.
Instituto indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria.
Enero 2003
Las publicaciones del Instituto Indigenista Interamericano fueron un pilar de la acción institucional desde su creación. Fue un órgano de difusión de planteamientos académicos, de experiencias concretas, de propuestas de los pueblos indígenas y de revisiones bibliográficas. La revista permitió formar, mediante canjes, la rica biblioteca que tuvo la función de servir para la reflexión. El presente CD contiene las copias facsimilares de los originales, y un índice de artículos con resúmenes de los mismos, impreso en 1980 por el I.I.I., trabajo que fue entonces coordinado por el Dr. Elio Masferrer, y que ahora puede explorarse en formato Word.
El grabado de la portada es obra del Maestro Alfredo Zalce, según consta en los documentos incluidos en este CD.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Guillermo Espinosa Velasco e Iván Orrala Barajas
Guatemala en el Archivo Histórico, 1940-1948.
Facsímil de los documentos.
Instituto indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria.
Diciembre de 2002
El Archivo Histórico del I.I.I. contiene apartados por países para los años 40´s. En cada uno de éstos hay expedientes ordenados por personas e instituciones. El presente CD recoge los expedientes relacionados con Guatemala que hasta la fecha se han encontrado en el Archivo, ordenados alfabéticamente, y corresponden a los años 1940 al 1948, aunque existen transcripciones de documentos de 1891, 1894 y 1938, que fueron enviados al I.I.I. en la década de los 40´s. Los documentos de cada expediente de persona o institución se han ordenado cronológicamente.
La portada es la obra "Mateo Chabaj, Cofrade de San Nicolás- San Antonio Palopó", del Maestro Alfredo Gálvez Suárez, que fue pintada en 1940 y generosamente obsequiada por él al Instituto Indigenista Interamericano, según consta en los documentos incluidos en este CD.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Guillermo Espinosa Velasco
Gladys Villavicencio en Otavalo, 1970-1971.
Facsímil de las notas de campo
Instituto Indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria.
Diciembre de 2002
Los materiales incluidos en este disco provienen del trabajo que Gladys Villavicencio realizó en Otavalo, Ecuador, en los años 1970-1971, y que sirvieron para la elaboración de su libro "Relaciones interétnicas en Otavalo-Ecuador. Una nacionalidad india en formación", publicado por el I.I.I. en 1973. El disco incluye la reproducción facsimilar de sus notas de campo, en forma de fichas, estructuradas de acuerdo a una clasificación temática suya, que se describe para que el lector esté en condiciones de localizar aquellas que sean de su interés.
La difusión de estos documentos tiene por objeto contribuir a los archivos de los pueblos indígenas, y aportar materiales para los especialistas.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Samuel Cano Enríquez
Libreta de campo número 9 de Don Julio de la Fuente, 1941.
Facsímil y texto
Instituto Indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria
Diciembre de 2002
Los materiales incluidos en este disco provienen del trabajo que Don Julio de la Fuente realizó en Yalálag, Oaxaca, en el año 1941. Comprenden tanto la reproducción facsimilar de la libreta de campo, como su transcripción y ampliación hecha a máquina por Don Julio. La correspondencia entre texto e imagen la hizo él mismo.
El Archivo Histórico del Instituto Indigenista Interamericano cuenta con documentos muy valiosos, que fueron celosamente guardados desde los años inmediatos anteriores a la creación del Instituto en 1940, hasta nuestros días. Incluye diarios de campo y escritos de especialistas destacados del continente, y la correspondencia que registra tanto el intercambio de puntos de vista entre personalidades relevantes para la acción indigenista en la región, como la marcha de la institución.
La difusión de estos documentos tiene por objeto contribuir a los archivos de los pueblos indígenas, y aportar materiales para los especialistas.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Emilio Espinosa Cruz González y Guillermo Espinosa Velasco
Viñetas de la revista América Indígena, 1941-1978.
Facsímil y catálogo
Instituto Indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria
Noviembre de 2002
La revista América Indígena ha publicado una obra plástica abundante y rica en calidad, que es cálidamente recordada por sus lectores. El presente CD contiene todas las viñetas que aparecieron en los volúmenes I al XXXVIII. En los posteriores volúmenes, hasta 1998, ya no hubo viñetas, aunque en sus portadas sí hubo obra, que no se incluye aquí. Para esta edición se elaboró un catálogo ordenado por volumen y número de la revista, excluyendo las repetición frecuentes encontradas, excepto algunas que sirven para mostrar que la autoría de cada obra no siempre puede deducirse con claridad a partir de las anotaciones de la publicación. La obra más abundante es, sin duda, la del Maestro Alberto Beltrán, por eso en la portada del disco aparece un retrato suyo realizado por Guillermo Espinosa.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. El texto está en formato Word.
$20.00 USD

Conversación de Henrietta Yurchenco con Guillermo Espinosa Velasco, 21 de agosto de 2002 (video)
Instituto Indigenista Interamericano e Instituto Nacional Indigenista
Septiembre de 2002
La maestra Henrietta Yurchenco grabó música Rarámuri (Tarahumara), Wirrárika (Huichol) Conca´ac (Seri), Purépecha, Zoque, Tzotzil, Tzeltal, Chiapaneco y Tojolobal en México, en los años 40´s, en un proyecto conjunto entre la Bilbioteca del Congreso de los E.U. y el I.I.I. Este CD contiene el video de la visita que realizó al I.I.I. el 21 de agosto de 2002, cuando se abrió para ella el Archivo Histórico del I.I.I. con la intención de recordar aquellas investigaciones. Su visita fue memorable para quienes colaboramos con el I.I.I. Mucho apreciamos la disposición de la maestra para hacerla posible.
Expresamos nuestro agradecimiento al Instituto Nacional Indigenista por el apoyo brindado para la filmación del video, y a los señores Joaquín Huerta y Sebastián García Anderman por su transferencia al formato digital. En otro CD se publican los facsímiles de los documentos del Archivo relacionados con la música, a los que se hace referencia durante el diálogo grabado.
El CD contiene el video, y el programa para verlo en PC. El programa se instala al abrir su ícono, después de lo cual el video se activa abriendo el ícono correspondiente.
$20.00 USD

Guillermo Espinosa Velasco y Lilia Cruz González
La Música y el Instituto Indigenista Interamericano, 1940-1947. Facsímil e índice
Instituto Indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria
Septiembre de 2002
A partir de la idea de reunir temas de música indígena del continente americano, para entregarlos a compositores con el propósito de que hicieran breves compsiciones sinfónicas a partir de ellos, para ser transmitidos por radio en el continente, se inician los proyectos de música en el I.I.I. Personajes del mundo de la música y del indigenismo, como Carlos Girón Cerna, Manuel Gamio, Henrietta Yurchenco, Luis Sandi, Candelario Huizar, Carlos Isamitt, Andrés Sas, y muchos otros, protagonizaron la realización de los proyectos. En otro CD se publica el video de una conversación con la maestra Henrietta Yurchenco, realizada en el I.I.I. el 21 de agosto de 2002, en la que ella comenta algunos de los documentos incluidos en este CD.
Aquí se presentan los facsímiles de los documentos del Archivo Hsitórico del I.I.I. relacionados con estos proyectos, además de un índice que incluye breves resúmenes de los documentos, dos artículos de Henrietta Yurchenco que fueron publicados en América Indígena, cinco notas sobre el tema aparecidas en el Boletín Indigenista, una presentación general que describe la estructura del CD, una breve introducción al material y el índice del CD.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. Los textos están en formato Word. Se recomienda su consulta en equipos PC.
$20.00 USD
Guillermo Espinosa Velasco
Libreta de campo número 8 de Don Julio de la Fuente, 1941.
Facsímil y texto
Instituto Indigenista Interamericano, con el apoyo de la Fundación Mexicana para la Participación Solidaria
Agosto de 2002
Los materiales incluidos en este disco provienen del trabajo que Don Julio de la Fuente realizó en Yalálag, Oaxaca, en el año 1941. Comprenden tanto la reproducción facsimilar de la libreta de campo, como su transcripción y ampliación hecha a máquina por Don Julio. La correspondencia entre texto e imagen la hizo él mismo.
El Archivo Histórico del Instituto Indigenista Interamericano cuenta con documentos muy valiosos, que fueron celosamente guardados desde los años inmediatos anteriores a la creación del Instituto en 1940, hasta nuestros días. Incluye diarios de campo y escritos de especialistas destacados del continente, y la correspondencia que registra tanto el intercambio de puntos de vista entre personalidades relevantes para la acción indigenista en la región, como la marcha de la institución.
La difusión de estos documentos tiene por objeto contribuir a los archivos de los pueblos indígenas, y aportar materiales para los especialistas.
El detalle fino de las imágenes se aprecia mejor con Adobe Photoshop. Los textos están en formato Word.
$20.00 USD
Guillermo Espinosa Velasco
Archivo de Don Manuel Gamio. Archivero 12. Facsímil
Instituto indigenista Interamericano
Julio de 2002
Don Manuel Gamio fue Director del I.I.I. durante 18 años, por lo cual en el Archivo Histórico del I.I.I. existen documentos personales de Don Manuel. Una parte de éstos se encuentran en el Archivero 12, el cual está completo en el CD, con excepción de un pasaporte que no fue encontrado. Los documentos son diversos, y la temporalidad corresponde a los años desde 1904 hasta 1948.
$20.00 USD